 |
| Мудрость дня: |
Мы, литераторы, извлекаем их десятилетиями, эти миллионы песчинок, собираем незаметно для самих себя, превращаем в сплав и потом выковываем из этого сплава свою <золотую розу> - повесть, роман или поэму. // Паустовский К. Г |
|
|
|
|
|
 |
| Чтение должно доставлять удовольствие... |
Жрец Тарима
го утра. Но ни одно живое
существо не захочет добровольно расстаться с жизнью - велик инстинкт
самосохранения, но заложен в нас с рождения от природы. И поэтому наш
вечер может стать вечером огней и пожарищ, мучений и смерти. И если нам
предстоит ночь, полная сражений... - Она торжественно подняла руку. - Что
ж, мы будем драться до конца.
- Так не должно быть! - Сама натура Саймона противилась столь мрачной
картине будущего.
Волшебница посмотрела на него, потом перевела взгляд на Джелит, с нее
- на капитанов и Ингвальда и улыбнулась:
- Я вижу, все в вас противится этому... Что ж, хотя мы сейчас и
пробудили в нашем мире неведомые ранее силы, но все равно - настало время
великих перемен. И, может быть, из посеянных нами семян, вырастут новые
могучие плоды. Во всяком случае, скажу вам, товарищи по оружию: то, что вы
сделали сегодня, это великий подвиг, и барды станут прославлять его, и на
многие тысячелетия будут славны ваши имена! Нелегко достаются нам победы,
и мы гордимся ими! А потому не будем думать о возможных будущих
поражениях!
- И все же, колдерам конец! - воскликнул Ингвальд.
- Колдерам конец! - согласился Саймон. - У нас впереди еще немало
битв, как сказала мудрая, но и побед будет тоже немало!
Он протянул руку, и Джелит сделала движение навстречу ему. В этот час
Саймон не мог ни о чем думать и не видел ничего - ни возможного поражения
Эсткарпа, ни его заката. Ибо сейчас во всей Вселенной для него было только
одно - то, что принадлежало только ему одному...
Эндpю Hортон. Паутина колдовского мира.
("Колдовской мир", книга 2)
перевод с англ. - ?
Andre Norton. The Web of Whitch World.
Эндрю НОРТОН
ПЛАНЕТА КОЛДОВСТВА
1
Поговорим о жаре на Ксечо. Или лучше не стоит? Эта напитанная водой
планета наделена самыми отвратительными качествами паровой бани. Лишь
мечтать можно здесь о прохладе, зелени и более обширной земле, чем может
предоставить скупая ниточка островов.
Стоящий над разбивавшимися о мыс волнами молодой человек носил
фуражку с крылышками космонавта и знаками различия суперкарго. Больше на
нем не было ничего, кроме очень коротких шортов. Изучая сквозь
солнцезащитные очки предательски переливчатый блеск моря, он с
отсутствующим видом провел ладонью по голой груди. Ладонь сделалась совсем
мокрой. Можно было бы искупаться, но ему не хотелось остаться почти без
кожи. В этой жидкости водились организмы, облизывавшиеся при одной мысли о
землянах.
Дэйн Торсон облизал губы и, чувствуя на языке вкус соли, побрел по
песку космодрома к стоянке "Королевы Солнца". День выдался длиннейший, с
<
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
Свои отзывы и предложения присылайте нам на e-mail: help@hot-reading.info
|
|
|
|